日本語

定期面談で何を聞くか:「大丈夫です」で終わらせないための設計

育成就労制度では定期的な面談が想定されています。しかし「困っていることはない?」「大丈夫です」で5分で終わる面談は、実施した記録にはなっても、何の役にも立ちません。

本記事では、面談を実務的に機能させる設計を扱います。

1. なぜ「大丈夫です」しか返ってこないのか

  • 抽象的すぎる:「困っていることは」と聞かれても、何を言っていいか分からない。
  • 評価されると感じる:正直に言うと不利になるかもしれない、と思えば言いません。
  • 日本語で説明できない:言いたいことはあるが、言葉にできない。これが最も多い。

2. データを materialとして使う

学習記録を一緒に見ながら話すと、会話の質が変わります。「3か月前は模擬40点、今は58点」という具体から入れば、本人も話しやすい。

そして遅れている人に対しても、「サボっている」ではなく「この単元で止まっているね」と具体に落とせます。responsibility の話にせず、事実の話にする。

3. 聞く順序

  1. 事実の確認:学習時間、進捗、模擬の点数。データを一緒に見る。
  2. 具体的な質問:「この単元、難しかった?」。抽象的に困りごとを聞かない。
  3. 環境の確認:残業、体調、寮。学習以外の要因を拾う。
  4. 次の目標:今月やることを1つ決める。複数決めない。

4. 言語の壁への対処

面談そのものを日本語でやると、日本語力が低い人ほど情報が取れません。最も支援が必要な人から順に情報が落ちるという、逆転が起きます。

通訳を毎回つけるのが難しければ、せめて選択肢で聞く形にする。「時間がない / 難しい / やる気が出ない、どれ?」なら答えられます。自由記述を求めない。

5. 記録を別作業にしない

面談のために別途記録を作ると、現場の負担が二重になります。学習データがそのまま根拠になる形にしておけば、面談メモは「何を決めたか」だけで済みます。

記録のための面談ではなく、面談の結果が自然に記録になる順序にしておくことが、続けられるかどうかを決めます。

← Về danh sách bài viết